Всё дело в том, что исполнитель и название в музыкальном статусе берутся из тэгов аудиофайла. Вероятно, в свойствах загруженного вами файла не были указаны необходимые данные.
Чтобы это исправить, вам необходимо указать верную информацию в свойствах аудиофайла в своём устройстве, затем загрузить песню ещё раз и уже её установить в статус.